Мишута утром отчитывает Софку за какую то проделку, долго ей что то объясняет, она спокойненько так выслушивает, а потом выдаёт "ани макира отха меэйфо шеху?!" что в переводе "мы вообще знакомы???!!!"

Софка: 2г. .11м. .15д.

Софуньке 2г.10м.22д.   01/05/2014

У меня воспалилaсь десна и я принимаю антибиотик, от которого мне мягко говоря не хорошо, по этому всё возможное время я провожу в горизонтальном положении, к сожалению его совсем не много.

Софка ко мне подходит

С: мама дай мне пить

Я: я скоро встану и дам пить

С: может я скажу слово

Я: какое

С: мама ну слово!!!

Я: ну говори слово

С: ПОЖАЛУЙСТА!!!

Сонька: 2г.7м.29д.

Софка сидит рядом и играет с пелефоном, я смотрю сериал

Суня: "אמא אולי את לא רוצה ליראות את הסרט הזה, הוא מפריע לי לשמוע את המשחק"

(мама может ты не хочешь смотреть это кино, оно мешает мне слышать игру)

Я: Сонечка ты можешь пойти в зал

Софка: более настойчиво " тихо אמא אבל את לא עושה" (мама ты не далеаешь ТИХО (тихо на русском))

Я: Софка ат карципука (одно из прозвищ) шель аба 

Софка: лё, они карципука шелях 

Несколько дней назад играем в парке, Софке одна знакомая дала шарик, тут же к ней подошёл русско говорящий мальчик на год младше и пытался забрать шарик, Софка ему на иврите пыталась его остановить, объяснять, отворачивалась, а потом выдала: "асур забирать"

Никитка: 02-02-2012

"Я приду в сад,

а меня спросят,

ты постригся???

а я им отвечу,

нет причесался, САМ!!!"

Дю: (3г. 9м. 10д.)

Просит поиграть в игру на сотовом

Я: эта игра для взрослых

Дю: но я уже взрослая женщина

21-02-11

Детки мои меня веселят, ходили на днях всей семьёй на проверку к окулисту

Никитка: 

Он вызвался проверяться первым, потом Дю, потом папа

Ник: "мама после папы опять моя очередь"

Дю:

Доктор проверяет фонариком сетчатку, просит Дюшу посмотреть через плечо на двух пушистиков на полке, один синий второй розовый, и просит назвать цвета:

Дю на секунду задумавшись "я больше люблю розовый цвет"